為tio̍h選票, 政客公開講話jú來jú幼稚化, kan-taⁿ想beh搶tio̍h chiūⁿ媒體版面ê機會; 牽涉tio̍h財團利益ê法案kap政策, 官僚mā jú來jú免am-khàm am護財團ê立場; 媒體lóng是無kāng勢力ê包裝工具niâ. 結果a-sap-but-luh ê政策烏白sak, 社會ài承受ê問題kap壓力soah無khah減. 台灣經過ê所謂「民主化洗禮」到底是toh位無tùi-tâng?
為了選票，政客公開講話愈來愈幼稚化，只想搶到上媒體的機會；牽涉到財團利益的法案或政策，官僚也愈來愈不必掩飾掩護財團的立場；媒體都是不同勢力的包裝工具。結果阿撒不魯的政策胡亂推，社會需承受的問題和壓力卻沒有減少。台灣經過的所謂「民主化洗禮」到底是哪裡不對勁？
[本期目錄]
鴻海, hiau-pai siaN? / Sou-hui
朝野聯合搶劫勞工退休金 / A-ka
令人失望的「希望就業專案」/ A-ka
這是什麼樣的政府啊！/ A-ka
香港——我見我思 / Gisel
台灣hō͘支那難民殖民ê處境, 造chiâⁿ土地資源不當開發, 本底生產農作物ê土地, soah hông變賣去that政客, 財團, 投機者ná無底深坑ê chhùi-táu, pìⁿ做in chió數人lak袋á ê財產. 經過數百冬ê被殖民, 台灣人soah mā kòan-sì被統治ê現狀, bē-hiáu siūⁿ-khì, kā追求獨立ê「義務」交hō͘代理人, chiah koh怨嘆60冬--a iáu無châi-tiāu終結外來政權, mā無thang結束ka-tī被壓迫ê運命.
台灣被支那難民殖民的處境，造成土地資源不當開發，原本生產農作物的土地，卻被變賣去餵養政客、財團、投機者無底深坑似的胃口，成為少數人口袋裡的私產。歷經數百年被殖民，台灣人卻也習慣於被統治的現狀，不懂的生氣，將追求獨立的「義務」交給代理人，再來怨嘆60年了還無法終結外來政權，也無法結束自己被壓迫的命運。
[本期目錄]
流亡政府 / Tek-hôa
宜蘭庄kha觀察 / Gio̍k-hōng
Siūⁿ-khì ê權利 / Phek-iàn
讀冊筆記──《受壓迫者教育學》/ Tōa-thâu-liân
烏龍小傳(8) / A-gôan
普通時á民進黨講台獨是票房毒藥,趕緊póe kah lī-lī-lī, ah若tn̄g tio̍h選舉, soah tio̍h koh gia̍h台獨ê旗á騙選票,「流亡政府」,「棄馬保台」chiah-ê選舉口號hoah kah hō͘人kioh-sī台獨有望--a, 是講免thèng-hāu到選舉soah, chiah-ê選舉班á tō換poaⁿ新齣頭, 急beh kap外來統治集團大和解--a.
平常民進黨說台獨是票房毒藥，急著撇清關係，可是若遇上選舉，卻還是得大舉台獨的旗幟騙選票，「流亡政府」、「棄馬保台」這些選舉口號喊得讓人以為台獨有望了，然而不用等到選舉完，這些選舉班子就換上新齣頭，急著和外來統治集團大和解了。
[本期目錄]
Koh論流亡政府 / Tek-hôa
社會有愛?/ Tōa-thâu-liân
就像流氓一樣 / Phek-iàn
不要問我是誰 / Bûn-ngá
台灣gín-á ê成長真可憐, 若m̄是欠缺資源, tō是有太chē競爭ài去克服. Lán ê gín-á需要--ê, 應當是像本期〈談教育〉講ê快樂, 自信, 正面, 勇敢chit款單純koh健康ê價值, m̄是為tio̍h hō͘ gín-á比人khah有競爭力, hē性命chiⁿ mi̍h-kiāⁿ hō͘--i, iah是kan-taⁿ piàⁿ勢tī物質條件. 包括chit kúi冬來民間kut-la̍t teh chhui-sak ê本土語言教育, kám是lóng kā che siōng基本--ê pàng 1邊--a?
台灣孩子的成長真可憐，若不̄是欠缺資源，就是有太多競爭 得去克服。我們的孩子需要的，應當是像本期〈談教育〉講的快樂、自信、正面、勇敢這種單純又健康的價值，不̄是為了讓孩子比別人更有競爭力，拚命塞東西給 他，或只關注在物質條件。包括這幾年來民間努力在推動的本土語言教育，不都把這種最基本的都放一邊了？
[本期目錄]
談教育/ Phek-ian
2年7班/ Phek-ian
賣命e人生/ Noya
烏龍小傳(9) / A-goan
中國遊記/ Phek-ian
「革命」chit ê語詞, tī台灣社會hō͘媒體kap政客塑造做「暴力」, 「非理性」ê意思. Chit-chām-á來「革命」soah koh pìⁿ做時行koh正面ê名詞. Ùi北非到中東kúi-nā ê 國家發生ê人民反體制運動, tī台灣媒體ê理解lóng是「茉莉花革命」, ta̍k國無kāng ê發展背景chi̍t-sut-á to無重要; 媒體teh報美國要求埃及Mubarak落台, soah bē記得Mubarak有châi-tiāu hōaⁿ權29冬, mā是美國kā支持--ê; 中國ê群眾聚會, 是要求權力者開放人權kap民主, 根本無beh péng統治體制, 台灣ê媒體soah一直teh報中國mā teh茉莉花「革命」ê新聞. Lán若siuⁿ過相信台灣媒體ê報導, 若無精神錯亂, mā ē變gōng--去.
「革命」這個語詞，在台灣社會被͘媒體和政客塑造成「暴力」、「非理性」的意涵。這陣子來「革命」卻又變成流行且正面的名詞。從北非到中東幾個國家發生的人民反體制運動，在台灣媒體眼中都叫做「茉莉花革命」，各國不同的發展背景一點都不重要；媒體報導美國要求埃及穆巴拉克下台，卻忘了穆巴拉克能夠掌權29年，也是美國所支持的；中國的群眾聚會，只是要求權力者開放人權與民主，根本沒有要推翻統治體制，台灣的媒體卻一直報導中國也在茉莉花「革命」。我們若太過相信台灣媒體的報導，若沒有精神錯亂，也會變笨。
[本期目錄]
茉莉花革命 / Phek-iàn
軍公教福利 / Noay
麻痺 / Pasuya
不是我們的錯 / Yijen
有毛的吃到鬃簑，無毛的吃到秤鉈 / Bûn-ngá
3月11日本東北ê Fukushima發生9級大地動, 續接tsunami, 大火災, 核電廠災變, kúi-nā款大災難做1 pái發生. 面對chiah-nī大ê災難, 日本民眾hiah-nī冷靜有秩序, 社會ê互相支援, 救災體系hiah健全, koh有日本媒體發揮ê功用, lóng hō͘全世界看kah chhùi-á開開. 看tio̍h日本面對chit款大災難ê準備kap反應, the̍h來kap台灣sio比較, ē發見真chē欠缺, 像講政府能力不足, 政客亂bú, 媒體亂搧動, 社會欠缺互相信任….. chit款災難若tī台灣發生, lán kám是tio̍h sûi人顧性命? Thàn chit-ê機會檢討是真重要, m̄-koh thèng-hāu時間chi̍t-ē久, 新聞熱度消退, 特別是選舉症頭若koh giâ--起-來, siáng koh ē關心chiah-ê問題?
3月11日，日本東北的福島發生9級大地動，緊接著海嘯、大火災、核電廠災變接續發生，幾種大災難一次發生。面對這麼大的災難，日本民眾那麼冷靜有秩序、社會的互相支援、救災體系那麼健全，還有日本媒體發揮的功用，都讓͘全世界開了眼界。看到日本面對這種大災難的準備和反應，拿來和台灣相比較，會發現很多欠缺，像政府能力不足、政客亂搞、媒體亂搧動、社會欠缺互相信任… 這種災難若在台灣發生，我們是不是只能隨人顧性命？趁這個機會檢討很重要，但是當時間一久，新聞熱度消退，特別是選舉症頭若發酵起來，誰還會關心這些問題？
[本期目錄]
日本大地動 / Phek-iàn
母語家庭 / Tōa-thâu-liân
寫hō͘奴隸á kiáⁿ / 海á尾
烏龍小傳(12) / A-gôan
4--月, sio連續ê開發案hông擋--落-來: 台南東山永揚垃圾掩埋場案, 苗栗後龍科技園區農地變更案, 國光石化案. 有人講che是公民運動ê大勝利. 講勝利iáu siuⁿ過頭早, 特別是pōng tio̍h大選, 政客ê支票chhiâng-chāi是先開--落chiah講. M̄-koh che確實是人民行動造chiâⁿ改變ê開始. Thèng-hāu選舉soah, chiah-ê開發案是m̄是有影hông放棄, iah是beh koh重poaⁿ陳水扁時代核四停建koh復建ê àu戲, 值得lán繼續觀察, 當然, 人民ê持續行動mā是關鍵.
4月，好幾個開發案接連著被擋下來：台南東山永揚垃圾掩埋場案、苗栗後龍科技園區農地變更案、國光石化案。有人說這是公民運動的大勝利。談勝利還言之過早，特別是遇到大選，政客的支票總是先開再說。不過這確實是人民行動造成改變的開始。等到選舉結束，這些開發案是否真的被放棄，或是要再重演陳水扁時代核四停建又復建的爛戲碼，值得我們繼續觀察，當然，人民的持續行動也是關鍵。
[本期目錄]
無bú到盡pōng bē停khùn / Tek-hôa
The Power of One / Tōa-thâu-liân
刁難失業給付/ A-ka
5月24, 台灣爆發『塑化劑』事件, 新聞報--出-來了後, ta̍k-ê chiah知影原來20冬來lán chia̍h--ê, lim--ê, ēng--ê, boah--ê, lóng有毒! 政府soah安tah民眾講DEHP毒性無kôan, 24~48點鐘tō ē排出體外, ta̍k-ê免hiah驚惶. Tō親像六輕火燒, 政府講燒氣無毒; 日本核電廠災變, 政府mā講『輻射塵』bē影響台灣. 對統治者來講, 台灣人ê命m̄值chîⁿ, chiah ē長久以來pàng seng-lí人為非sám做, 飼台灣人chia̍h毒!
5月24日，台灣爆發「塑化劑」事件，新聞報出後，大家才知道原來20年來我們吃的、喝的、用的、抹的都有毒！政府卻安撫民眾說DEHP毒性不高，24~48小時就會排出體外，大家不必驚惶。就像六輕火燒，政府說熱氣無毒；日本核電廠災變，政府也說「輻射塵」不會影響台灣。對統治者而言，台灣人的命不值錢，才會長久以來放任生意人胡搞瞎槁，飼台灣人吃毒！
[本期目錄]
生存ê權利/ Phek-iàn
台灣ê賤民性格/ Sò͘-hūi
金門/ Phek-iàn
寫hō͘ 奴隸á kiáⁿ (2) / 海á尾
Ta̍k工hian開報紙, ē-tàng看--tio̍h ê新聞jú來jú chió, hit kúi大報khah報to是選擇性ê事件, lán看--tio̍h-ê lóng是hông thai--過ê消息. M̄-koh無新聞無表示lán生活中ê壓迫有減chió, 值得注意, 觀察, 批判, 抗爭ê tāi-chì, 一直tī lán ê社會發生, 親像chit期寫--tio̍h ê Bunun故事ê反省, gín-á學校教育ê觀察, 有差別待遇ê社會福利, lóng是lán生活中ê新聞, lóng是lán後pái hoan頭看ê歷史, 時到評價án-chóaⁿ, tō看lán現此時ê行動是siáⁿ. Tio̍h--lah, koh有, 已經連載1冬8個月ê〈烏龍小傳〉, chit期tō beh soah-pha--a ō͘.
每天翻開報紙，能看到的新聞愈來愈少，那幾家大報再怎麼報都是選擇性的事件，我們看到的都是被篩選過的消息。不過沒有新聞不表示我們生活中的壓迫就減少了，值得注意、觀察、批判、抗爭的事，一直在我們的社會發生，像這期寫到的Bunun故事的反省、孩子學校教育的觀察、有差別待遇的社會福利，都是我們生活中的新聞，都是我們以後回頭看的歷史，到時候評價如何，就看我們現在的行動如何了。對了，還有，已經連載一年八個月的〈烏龍小傳〉，這期就結尾了喔。
[本期目錄]
剪不斷理還亂──東部來的感動 / Giok-hōng
搶老師 / Siok-hūi
飼豬 / Pasuya
出身正確 / Sò͘-hūi
Chit款社會福利 / Tōa-thâu-liân
有1 ê sianpai bat講--過,「生活簡單, 生存困難」, 意思是beh chia̍h hō͘飽chhēng hō͘燒, 相對是khah簡單ê tāi-chì, m̄-koh若是beh活kah有尊嚴, 無受人chau-that, tio̍h-ài付出chiâⁿ大ê代價, chit ê代價kiám-chhái是時間, 金錢, 精神, kap思想武裝. 詹益樺講:「Góa甘願kap上帝同在, m̄願khut tī豬tiâu內, tàu-tīn chia̍h phun, 做1隻快樂ê豬.」自我革命是siōng oh mā siōng重要ê頭1步. Ǹg望透過chit期ê文章, lán ta̍k-ê互相鼓舞勉勵.
有個前輩說過，「生活簡單，生存困難」，意思是要吃得飽穿得暖，相對是較簡單的事，不過若要活得有尊嚴，不受人糟蹋，就須付出很大的代價，這個代價也許是時間、金錢、精神和思想武裝。詹益樺說：「我甘願kap上帝同在，m願屈ti豬tiau內，鬥陣食phun，做1隻快樂的豬。」自我革命是最難也最重要的頭一步。希望透過這期的文章，我們大家互相鼓舞勉勵。
[本期目錄]
因為lán失去警戒 / Noya
毀滅ê改變 / Gio̍k-hōng
不滿馬英九政權ê人, kā寄望hē tī明年koh「政黨輪替」, bē-su民進黨若當選, kui-ê台灣ê困境sûi tō有thang化解. M̄-koh馬政權落台, 台灣tō ē脫離中國ê暗影? 民進黨公佈ê政治綱領, 立場kap國民黨kám有影有徹底tek ê無kâng? 「政黨輪替」kám正經ē hō͘ lán開展無kâng ê運命? Ǹg望「有台灣心」ê政治菁英, chiaⁿ-si̍t ē替lán chhōe tio̍h出路, hō͘ lán看tio̍h未來?
不滿馬英九政權的人，把希望寄託在明年再次「政黨輪替」，好像民進黨若當選，整個台灣的困境馬上能化解。但是馬政權下台，台灣就能脫離中國的暗影？民進黨公佈的政治綱領，立場和國民黨真有徹底性的不同？「政黨輪替」真的能讓我們開展不同的命運？寄望「有台灣心」的政治菁英，真的能替我們找到出路，讓我們看到未來？
[本期目錄]
既定事實 / Tek-hôa
資訊公開 / Tōa-thâu-liân
台鐵, chia̍h銅chia̍h鐵 / A-gôan
Molly讀國中ê頭1工 / Gio̍k-hōng
電影〈賽德克‧巴萊〉poaⁿ beh 1個月--a, 引起社會chiok大ê討論, 本期有2篇文章是關係電影熱潮ê思考kap電影看soah ê想法. 日本北海道鐵路公司總裁為tio̍h鐵路事故自殺謝罪ê新聞, 對照台鐵傲慢koh官僚化ê管理kap服務品質, tō知影台灣ê大眾運輸是án-chóaⁿ chiah-nī ló͘. 出門無利便, 頭路無保障, chhiâⁿ kiáⁿ tú--tio̍h ê問題政府koh無beh去面對解決, 政府存在ê功能koh有chhun siáⁿ?
電影〈賽德克‧巴萊〉上映近一個月，引起社會諸多討論，本期有二篇文章是關於電影熱潮引發的思考以及觀影後的隨想。日本北海道鐵路公司總裁因為鐵道事故疑似以死謝罪的新聞，對照台鐵傲慢與官僚化的管理和服務品質，就知道台灣的大眾運輸是多麼糟。出門不方便，工作沒保障，育兒問題政府又不去面對解決，政府存在的功能還剩什麼？
[本期目錄]
Seediq Bale siáu/Tek-hôa
9月隨想/A-gôan
淡水已經m̄是淡水/Tek-hôa
坐台鐵ê惡夢/Sò͘-hūi
我遇到的臨托問題/Tì-hôa
10月初看tio̍h 1條chiâⁿ有意義ê新聞「大腳小腳走讀台灣」: 1對ang-á-bó͘, chhōa 1 ê teh-beh 4歲ê gín-á, 決定用行ê方式, àn-sǹg khai 3個月ê時間se̍h台灣1 lìn, 親身走訪各地環境議題, 土地開發議題ê現場, 親像土城彈藥庫, 三鶯部落, 竹南大埔, 台南七股濕地, 台東美麗灣, 貢寮核四等等所在, 透過chit款方式實踐親子共學, 認識生長ê土地. Beh了解koh-khah chē in ê想法, iah是beh kā in o͘-ián, beh chò-hóe行--1-段-ê, ē-sái參考 http://edusoc.pixnet.net/blog
10月初看到一則很有意義的新聞「大腳小腳走讀台灣」：一對夫妻，帶一個快四歲的孩子，決定用走路的方式，打算花三個月的時間繞台灣一圈，親身走訪各地環境議題、土地開發議題的現場，像土城彈藥庫、三鶯部落、竹南大埔、台南七股濕地、台東美麗灣、貢寮核四等等地方，透過這種方式實踐親子共學，認識生長的土地。要了解更多他們的想法，或要為他們打氣、想一起走一段的，可以參考 http://edusoc.pixnet.net/blog
[本期目錄]
進步kap文明 / Sò͘-hūi
農地起別莊 / Sò͘-hūi
寫hō͘奴隸á kiáⁿ (4) / 海á尾
納稅人與失業勞工真的會甘心嗎？/ A-ka
「我們曾經熱切地盟誓，不惜愛情名譽與名分，要奉獻一生，向前衝刺。同志已不知去向，只剩旗幟飛揚，絕不要動搖，直到重生的那一天。歲月儘管流逝，但山川知道，醒來之後呼喚的，那熱切的吶喊。我將向前衝刺，活著的兄弟，請跟我來。我將向前衝刺，活著的兄弟，請跟我來。」這是南韓光州抗暴紀念歌，而台灣人啊，我們也當譜下屬於我們的抗暴歌曲，無論是以文字、音樂、圖畫、影像，甚或其他的實踐行動、思想武裝、教養傳承。
[本期目錄]
台灣社會是siáⁿ款ê社會? / Phek-iàn
看〈牽góan ê手〉/ Gio̍k-hōng
林á伯ê故事 / Sò͘-hūi
種田 / Tek-hôa
王如玄怎麼又哭了 / 藍雲逸
終於把原住民當人看了？ / Bûn-ngá
2011年12月17, 北韓領導人金正日過身; 12月18, Czech(捷克)詩人, 作家, mā bat做過共和國總統ê Václav Havel(哈維爾), tī睏眠當中離開世間. 金正日ê過身hō͘ lán想tio̍h蔣介石死--去ê時台灣人ê反應; Havel soah提供lán對未來社會ê美好ǹg望. M̄-koh lán tī chit táu ê總統選舉--nih, soah看無chi̍t-sut-á thang hō͘人民期待ê未來. 日本ê核電災變chiah發生無jōa久, khǹg台灣核廢料ê紅頭嶼mā hông證實有輻射外洩, 島內連5歲ê gín-á to tio̍h癌! Lán ē-tàng án-chóaⁿ做? 請ta̍k-ê chò-hóe來想辦法.
2011年12月17日，北韓領導人金正日過世；12月18日，捷克詩人、作家，也曾做過共和國總統的哈維爾，在睡夢中離開人世。金正日的過世讓我們想到蔣介石去世時台灣人的反應；哈維爾卻提供我們對未來社會的美好希望。不過我們在這次總統選舉裡，卻看不到一點點可讓人民期待的未來。日本的核電災變才發生沒多久，存放台灣核廢料的蘭嶼也已證實有輻射外洩，島內連五歲的小孩都得癌！我們能夠怎麼做？請大家一起來想辦法。
[本期目錄]
無khòaiⁿ政策ê總統辯論 / Sò͘-hūi
Molly ê kha 踏車訓練 / Gio̍k-hōng
方程式 / A-gôan
選戰結束--a, lán iū-koh tò-tńg來本底ê生活, hō͘選舉議題lā--起-來ê熱情mā退燒--a, lán chit-má詳細kā想, lán kám有影相信siáⁿ人當選台灣tō ē有siáⁿ款大改變? 既得利益者kám ē有損失? 對既得利益ê壓迫者無強烈koh明確ê批判, 無呼召被壓迫人民群眾ê反抗, 訴求「公平正義」chit ê空虛口號, hō͘ ta̍k-ê空虛ê幻想, kám tō有法tō͘ hō͘台灣社會徹底改變ê可能?
選戰結束了，我們又回到原本的生活，被選舉議題攪動起來的熱情也降溫了，我們詳細回想，我們真的相信誰當選台灣就會有什麼樣的大改變嗎？既得利益者會有所損失嗎？對既得利益的壓迫者沒有強烈且明確的批判，不呼召被壓迫人民群眾的反抗，訴求「公平正義」這個空虛口號，讓大家空虛地幻想，難道就能夠給台灣社會徹底改變的可能嗎？
[本期目錄]
呼籲獨派ài bē記kap tèⁿ-chheⁿ / A-gôan
奸商kap烏道 / Sò͘-hūi
Molly tī綠島 / Gio̍k-hōng
Molly ùi綠島tńg--來 / Gio̍k-hōng
Lán kám 相信 ka-tī 講--ê? / Tek-hôa
日本福島311核災1冬過去--a, 台灣媒體早tō hán tit報導相關新聞, 台電甚至beh koh追加核四經費563億. 離日本chiah 3點鐘久ê飛行時間ê台灣, lán tī chit pái核電事故o̍h tio̍h siáⁿ? Kám koh beh繼續kā核電mo͘h-tiâu--leh m̄ pàng? 台灣官商勾結ê利益結構m̄是無法度phah破, 現狀m̄是無法度改變, 只要人民力量有夠大, 只要lán khiā--出-來. Tī 3月11 chit工, 有1場「歸零─重新思考零核電, 311 告別核電遊行」, 請ta̍k-ê chò-hóe來參加.
日本福島311核災一年過去了，台灣媒體早就罕見報導相關新聞，台電甚至要追加核四經費563億，離日本只有三小時飛行時間的台灣，我們在這次核電事故學到什麼？難道要繼續將死抱核電不放？台灣官商勾結的利益結構不是無法打破，現狀不是無法改變，只要人民力量夠大，只要我們站出來。3月11日這一天，有1場「歸零─重新思考零核電、311 告別核電遊行」，請大家一起來參加。
[本期目錄]
Giâ香tòe拜 / Tek-hôa
台灣快被國民黨圈死了 / Bûn-ngá
「教育」, tī台灣, 講--ê siuⁿ chē, 做--ê siuⁿ chió.「教育」是siáⁿ? Lán ka-tī ê教育行為/行動, lán ka-tī kám ē感覺驕傲? 政府為tio̍h beh提高生育率, 搬出相關獎勵方案, m̄-koh chiah-ê福利chhiâng-chāi是看ē tio̍h chia̍h bē tio̍h ê假福利. 問題m̄是beh生iah bòai生, 是台灣社會chit ê環境jú來jú惡化, hō͘人m̄敢生gín-á, mā m̄甘hō͘ gín-á tī chit款環境--nih大hàn. 特別是全世界到taⁿ iáu chiok頭殼疼ê核廢料kap核電輻射問題, 造chiâⁿ ê傷害kap影響是超過核電專家kap擁核政府所樂觀評估--ê, 是人類製造出來siōng惡質mā siōng無負責任ê罪惡!
「教育」，在台灣，說得太多，做得太少。「教育」是什麼？我們自己的教育行為/行動，我們自己真的能感覺驕傲嗎？政府為了提高生育率，搬出相關獎勵方案，但這些福利常常是看得到吃不到的假福利。問題不是要生或不生，是台灣社會這個環境愈來愈惡化，讓人不敢生孩子，也不忍心讓孩子在這種環境中成長。特別是全世界至今仍感到頭痛的核廢料和核電輻射問題，造成的傷害與影響超過核電專家和擁核政府所樂觀評估的，是人類製造出來最惡質也最不負責任的罪惡！
[本期目錄]
Cha-bó͘-kiáⁿ教--góa ê「教育」 / Tì-hôa
『育嬰假』, chia̍h bē tio̍h ê假福利 / Sò͘-hūi
『雞有病, 豬有疫, 牛有毒, 菜有藥, 馬無能』是chit-chām-á台灣人siōng深ê感受. M̄-nā chia̍h--ê有問題, lán生活中『食衣住行育樂』, ta̍k項to bē-tàng hō͘人安心--tit. 政府無能? 確實! Ah是án-chóaⁿ無能ê馬政府iáu有法度連任繼續存在? Chit ê問題恐驚tio̍h問lán ka-tī. 今年ê 519, góan kāng款beh去總統府頭前紀念詹益樺, 肯定i ê精神, mā提醒ka-tī tio̍h繼續ǹg追求新國家新社會ê目標phah-piàⁿ.
「雞有病，豬有疫，牛有毒，菜有藥，馬無能」是這陣子台灣人最深的感受。不止吃的有問題，我們生活中食衣住行育樂，每樣都無法讓安心。政府無能？確實是！不過為什麼無能的馬政府還能連任繼續存在？這個問題恐怕得問我們自己。今年的519，我們照樣要去總統府前紀念詹益樺，肯定他的精神，也提醒自己必須繼續朝向追求新國家新社會的目標打拼。
[本期目錄]
廢核是人類負責任ê開始/ Tōa-thâu-liân
Pe̍h-chha̍t人生/ A-gôan
Ùi 2本韓國logic冊講起/ Phek-iàn
在法國，農民是一種專業/ Bûn-ngá
「Lán chit ê所在欠缺實實在在ê理解kap尊重, mā欠缺對人真正ê關懷.」頭篇ê〈寫hō͘奴隸á kiáⁿ〉點破台灣社會siōng大ê問題. 若無tì覺tio̍h chit ê問題cháng頭, lán ê社會批判, 自我改造, 人性關懷, tō kan-taⁿ是做1半niâ. 今年jo̍ah--人日本開始進入無核電ê新紀元, 核電廠chiâⁿ oh有koh重新開機運轉ê機會, che是日本人民力量展現ê成果. 台灣目前完全無改變ê核電政策, thang好看出台灣社會ê反核力量iáu是無hō͘統治者chùn-būn--tio̍h, 是lán做無夠, mā是反核運動需要改變ê現狀.
「我們這個地方欠缺實實在在的理解和尊重，也欠缺對人真正的關懷。」頭篇的〈寫給奴隸子〉點破台灣社會最大的問題。如果沒有察覺這個問題源頭，我們的社會批判、自我改造、人性關懷，就只是做半套。今年夏天日本開始進入無核電的新紀元，核電廠很難有再重新開機運轉的機會，這是日本人民力量展現的成果。台灣目前完全無改變的核電政策，正可看出台灣社會的反核力量仍然無足以影響統治者，是我們做得不夠，也是反核運動需要改變的現狀。
[本期目錄]
寫hō͘奴隸á kiáⁿ (5) / 海á尾
蘇花改，武塔怒！/ Yawas
停止核電再開啟的會議/ Phek-iàn翻譯
