台灣組合

母語教育有「體制保障」了後, 事實上台語變做華語霸權下底e sin-ku-a, 空間ju sok ju eh. Ti媒體塑造e文化霸權--nih, 台灣人臭賤, 下流, 無水準e形象, 顛倒piN-chiaN台灣人心內ka-ti要求ka-ti e標準. Hong消滅歷史kap語言e民族, 若連ka-ti to放棄生存e尊嚴, 獨立建國to kan-taN是夢.
Ti che-che歌唱比賽內底, lan看be-tioh多元語言e反映, 反倒hou人kioh是台灣是單一語言e社會; ah chit-e單一語言, soah是殖民者gia chheng ah lan tioh oh e外來語! Beh an-choaN?〈Beh an-choaN〉ka li講tioh an-choaN!
30冬e台獨運動(無tiaN講反對運動/民主運動chiah tioh?!), ti人才養成, 弱勢關懷, 文化內涵改造kap新國家行體e起造, 成就joa che?〈擁抱土地才能建國〉點出所謂「獨派」e立場問題, hit-koa「獨派」是teh建siang e國? Ah lan是beh建立siaN款e獨立國家?
前提清楚, 立場khia-chai了後, lan自然to be是國民兩黨操作e中間選民魔神a.『含淚投票』無才tiau解決國民黨, koh khah無才tiau消滅中華民國來建立台灣國, kan-taN一直消磨人民e反抗力量.〈含淚投票〉ka lan講, beh吸引所謂e中間選民出來tng票, 顛倒ai一直ka群眾講, 民進黨m-taN對國家建設e論述kap做法走chhoah--去, in e台獨論述根本to是假--e, koh tioh一直講, 一直強調chiah e-sai--tit.
〈獨裁圖騰〉ui 1 e ka-ti講是民主國家soah e-tang容忍si-ke long是獨裁者銅像e ham-kou, 引出台灣kam是1 e民主國家? 台灣hong統治e狀態, kam long國民黨e m-tioh? Lan ka-ti ai有e行動ti toh位?
被壓迫者無權利要求壓迫者ka7武器tan掉, kan-taN e-tang khia起來反抗.〈獅kap兔a〉用詩寫出和平是ui toh位來--e.
5日節chhim過, kiam-chhai tak-e iau e記自細漢學校老師ka lan講e『端午節的由來』.〈草莓族的由來〉chit篇讀了, li m-taN e知iaN『端午節的由來』, koh e知iaN『草莓族的由來』.
Tak-e long teh keng-the chit-ma e少年--e是『草莓族』, m7-koh kam m是chit-ma e社會已經扭曲做適合『草莓』e生長環境e關係?〈庄kha gin-a e生活〉寫--e m是過去, 是2007年e chit-chun! 有an-ne e環境kap教育, kam koh驚Ilian chiang ham Taichiang e變做『草莓族』?
Boai做『草 莓族』e頭1步, kiam-chhai ti日頭kha choh-sit是be-bai e開始. Chiah米m-taN ai知iaN米價,〈Hou稻a koah--tioh e滋味〉koh hou lan知iaN原來稻a e koah--人!

台灣解嚴, 是人民自主力量挑戰殖民政權e結果, chit-e社會力一直迫威權體制tioh政治開放. 一直到民進黨執政, ka che當做選舉bakuh, 控制社會力e發展.〈政治力kap社會力〉開拆台灣beh轉型e前提:「台灣主體到底是khia ti社會自主力量e基礎來形成, iah是tioh-ai ng望政治力hoah價kap裁斷? 台灣社會tioh-ai形成對抗不義e自主力量, iah是tioh-ai支持民進黨chiah thang ka不義peng盤?」
Tu好ti解嚴20年e時,〈新管家講ham-kou〉 thuh破民進黨總統候選人謝長廷e hau-siau話, ma koh 1 pai印證民進黨kan-taN是1間選舉公司, m-taN反背人民e期待, koh kap國民黨cho-hoe sng-tng台灣人民對正義kap公理e追求.
Ti台灣, 轉型正義chit 4字hoah kah大細聲,〈韓國交流經驗〉hou lan看tioh韓國民主轉型了後an-choaN清算過去.〈從The Pinochet Case看台灣〉用Chile獨裁者Pinochet e例, 看tng來台灣現狀.〈地獄之旅〉ui參觀Poland集中營看tioh人「呈現事實、保存事實、紀錄事實」e勇氣kap智慧.

台灣解嚴，是人民自主力量衝撞殖民政權的結果，此社會力一直逼迫威權體制須政治開放。一直到民進黨執政，把這當成選舉工具，控制社會力的發展。〈政治力 kap社會力〉分析台灣要轉型的前提：「台灣主體到底是立基於社會自主力量的形成，還是得仰望政治力的取捨和裁斷呢？台灣社會應形成對抗不義的自主力量， 還是得擁護、支持民進黨才能翻轉不義呢？」
正值解嚴20年之際，〈新管家講ham-kou〉拆穿民進黨總統候選人謝長廷的一席話，也再一次印證民進黨只是一間選舉公司，不但違背人民的期待，還和國民黨一同玩弄台灣人民對正義與公理的追求。
在 台灣，轉型正義這4字喊得大大聲，〈韓國交流經驗〉讓我們看到韓國民主轉型後如何清算過去。〈從The Pinochet Case看台灣〉以智利獨裁者皮諾契特的例子，反思台灣現狀。〈地獄之旅〉則是參觀波蘭集中營後，看到波蘭「呈現事實、保存事實、紀錄事實」的勇氣和智慧。

[本期目錄]
政治力kap社會力 / Tek-hoa
新管家講ham古 / Sin

民進黨koh beh bu公投--a, li an-choaN看?「不三不四e廢話公投」ka li講是an-choaN chit-e公投穩輸無贏. Koh khah前題e問題kiam-chhai是「台灣kam是1 e國家」?
台灣hou外來政權統治400冬, 台灣人ui chia得tioh siaN-mih款智慧? Ui khang-khoe場e經驗, 來看「被統治e智慧」.
台灣NGO ju做ju chhia-iaN,「NGO e體驗」hou lan看tioh台灣e NGO有siaN問題.
Choh-sit人1冬e-tang than joa che?「老農阿爸的年薪」算hou li看.
Lan ma thang ui「阿公、土地和油炸香蕉──我的童年」看tioh choh-sit人e酸甘苦chiaN.
「設立母語學校」作者ui ka-ti e經驗, 分拆設立母語學校e必要性.

民進黨又要推公投了，你怎麼看？「不三不四e廢話公投」告訴你為何這場公投穩輸無贏。更大的前題或許是「台灣kam是1 e國家」？
台灣被外來政權統治400年，台灣人從中得到什麼智慧？從工作經驗來看「被統治的智慧」。
台灣NGO愈來愈蓬勃，「NGO e體驗」讓我們看到台灣的NGO存在著什麼問題。

9月28是教師節, 公視hit禮拜ma tu好有“教改系列記錄片”, 無kang款e主題, 引出無kang款e問題.〈家長e危機意識〉ui gin-a ai讀經冊, 背經冊, ma hou lan看tioh另外1款問題.
〈中華民國化e台灣意識〉舉kui-na e例說明中華民國體制思考e限制, ma突顯台灣e反抗運動kam有建立「台灣主體」e文化霸權.
〈Ah! CA IRA! CA IRA! 啊！目標終會達成！〉紹介法國革命時期chiok時行e歌. Ian倒特權, 追求平等, 到taN iau是反抗e主題kap精神.
另外koh有〈張美珠殺雞〉e故事kap〈愛台灣基金會〉.

9/28是教師節，公視上個禮拜播放「教改系列記錄片」，不一樣的主題，引出不一樣的問題。〈家長e危機意識〉從小孩必須讀經、背經，讓我們看到另外一層問題。
〈中華民國化e台灣意識〉以幾個例子說明中華民國體制思考的限制，也突顯台灣的反抗運動是否建立起「台灣主體」的文化霸權。
〈Ah! CA IRA! CA IRA! 啊！目標終會達成！〉介紹法國革命時期流行的香頌。打倒特權、追求平等，至今仍是反抗的課題與精神啊！
另外還有〈張美珠殺雞〉的故事與〈愛台灣基金會〉。請上網觀看。

[本期目錄]

選舉na來na oa, 民進黨koh teh操作「入聯」「討黨產」公投chiah-e議題, m-koh to親像陳水扁ka-ti講--e: 明年選了siaN-mih to be改變. 話講kah chiah-ni明e騙票手段, kian-pai選舉to出現1 pai. 民進黨騙票是為tioh siaN? 看〈反對iah是反抗〉an-choaN分thiah民進黨e本質.
〈公民社會e力量〉ui消費意識反省台灣e公民社會力量.〈Chiah人e宗教〉ui「宗教文化祭」批判到taN iau有e殖民意識洗腦.〈Tai-oan-lang Chin Ai ChiN〉反省台灣人愛chiN e性格kap問題.
延續頂1期e〈家長e危機意識〉, chit期e〈教育e階級壓迫〉反映台灣教育koh-khah基本e問題, ma提出ng望.
〈移民文化與本體文化的融合〉ui法國移民史提供lan面對外國勞工ham「台灣sim-bu/kiaN-sai」 e移民kap人權問題e思想刺激.〈流浪的吉普賽〉提供作者kap朋友e對話kap參加遊行e感想.
2004年中華民國政府認定「太魯閣族」是原住民第12族, m-koh Yawas soah對Truku正名theh出批判, 請看〈空間與認同──太魯閣人認同建構的歷程〉an-choaN講.

選舉愈來愈逼近，民進黨操作的「入聯」「討黨產」公投等議題正熱鬧上演著，然而正如陳水扁自己說的：明年選完後什麼都不會改變。講這麼白的騙票手段，每次選舉都上演一次。民進黨騙票是為了什麼？看〈反對iah是反抗〉如何解析民進黨的本質。
〈公民社會e力量〉從消費意識反省台灣的公民社會力量。〈Chiah人e宗教〉藉由「宗教文化祭」批判至今仍一直存在著的殖民意識洗腦。〈Tai-oan-lang Chin Ai ChiN〉反省台灣人愛錢的性格與問題。
延續上一期的〈家長e危機意識〉，這期的〈教育e階級壓迫〉反映台灣教育的根本問題，也提出想望。
〈移民文化與本體文化的融合〉簡述法國移民史，提供我們面對外籍勞工與「台灣媳婦/女婿」的移民及人權問題的思想刺激。〈流浪的吉普賽〉則提供作者與朋友的對話以及參加遊行的感想。

TGB通訊ui 1999年10--月出刊到taN, 明年chiaN--月是第100期! Beh邀請tak-e投稿tau-lau-jiat, 無論是政治評論, 讀冊筆記, 生活記事, 文化觀察, 文學創作...... long真歡迎.

TGB通訊自1999年10月出刊至今，明年1月將是第100期！邀請大家投稿鬥熱鬧，無論是政治評論、讀冊筆記、生活記事、文化觀察、文學創作......都歡迎！

[本期目錄]
變做「台灣」國民黨了後 / Kaut
運動iah是選舉公司 / Tek-hooa
Khai有聯合國 / Kian-ti X
關於歐洲共產黨 / Lucie
花蓮溝上人家的悲情 / Tiong-seng
她的一生 / Bun-nga

[本期目錄]
2008年, 壓迫tng-teh進行 / Kaut
Beh nah e tiann-tioh / Pasuya
上帝e部落 Tayal e故鄉 / Giok-hong
聯考e騙局 / Toa-thau X
生活雜記 / Phek-ian
Chu-sin / Gisel
漂流 / Bun-nga
愛台灣基金會~3 / Noya

台灣siau選舉! 無論是反體制e khui力iah是獨立建國e ng望, 對國民黨倒彈iah是對民進黨有寄望, beh追求國家正常化iah是維持現狀, chiah-e long ka ti 1 pai續接1 pai e選舉活動--nih. 久年來累積e反抗力量, tak-e對現狀e不滿kap起造新社會新價值e信念, ma hou選舉tauh-tauh-a消磨/化解--去.〈Hou謝長廷kap台灣人e公開phoe〉khia ti反殖民e立場, 呼籲tak-e tng廢票, 表示獨立建國e主張.〈Mai koh騙ka-ti〉ui chit-pai立委選舉結果, 看tioh民進黨執政8冬, iau是無改變國民黨e統治基礎kap 60年來外來體制形成e社會結構, 是an-choaN e an-ne? Koh來beh an-choaN?〈關於第三勢力的參選〉用3 e檢驗別人ma檢驗ka-ti e問題, 看所謂e「第三勢力」參選.〈到底是誰要推翻中華民國體制〉ui che-che問題, 引出台/獨派支持e民進黨soah顛倒teh鞏固中華民國體制, ma引出現此時台/獨派運動e死角. 無論淡水河污染iah是政治迫害, beh解決問題iah是「轉型正義」, tioh-ai chhoe出污染源/加害者, 審判, m-koh到tann污染iau teh繼續, 正義ma無討--tioh, 若an-ne,〈兇手ti toh位〉?〈Goa讀《德黑蘭囚徒》〉ui文學看tioh che-che可能性, 台灣人e價值觀kam願意重視文學e力量, 肯定文學家e價值? 台灣e民主運動, 若無che-che基層群眾走chong「kng轎」, be有今a日e民主成果, m-koh ti社會主流價值--nih in無名無姓,〈不孤獨的旅程〉用文字hou lan知bat「宗慶叔」. 有總統候選人參加e「愛台灣指數認證考試」, 結果an-choaN?請看〈愛台灣基金會〉尾pha.

全台瘋選舉！不管是 反體制的力量還是獨立建國的希望、對國民黨倒彈還是對民進黨有寄望、要追求國家正常化還是維持現狀，這些都被攪和在一次接一次的選舉活動裡。長久以來累積 的反抗力量、大家對現狀的不滿以及起造新社會新價值的信念，也逐漸被選舉消耗、化解。〈Hou謝長廷kap台灣人e公開phoe〉從反殖民的立場，呼籲大 家投廢票，表示獨立建國的主張。〈Mai koh騙ka-ti〉從這次立委選舉結果，看到民進黨執政8年，仍然沒有改變國民黨的統治基礎與60年來外來體制形成的社會結構，為什麼會這樣？接下來要 怎麼辦？〈關於第三勢力的參選〉以3個檢驗別人也檢驗自己的問題，看所謂的「第三勢力」參選。〈到底是誰要推翻中華民國體制〉提出許多問題，引出台/獨派 支持的民進黨反而在鞏固中華民國體制，也引出目前台/獨派運動的死角。不管是淡水河污染或是政治迫害，要解決問題或者「轉型正義」，必須找出污染源/加害 者、審判，然而至今污染仍存在著，正義也尚未來臨，那麼，〈兇手ti toh位〉？〈Goa讀《德黑蘭囚徒》〉從文學看到諸多可能性，台灣人的價值觀願意重視文學力量，肯定文學家的價值嗎？台灣的民主運動，如果沒有眾多的基 層群眾奔走、「抬轎」，不會有今日的民主成果，然而在社會主流價值裡他們無名無姓，〈不孤獨的旅程〉透過文字讓我們認識了「宗慶叔」。有總統候選人參加的 「愛台灣指數認證考試」，結果如何？請看〈愛台灣基金會〉尾pha.

[本期目錄]
Hou謝長廷kap台灣人e公開phoe / A-goan
Mai koh騙ka-ti / Tek-hooa
Goa讀《德黑蘭囚徒》/ Giok-hong
兇手ti toh位 / Toa-thau-lian
關於第三勢力的參選 / 黃政偉

2008 年2月17, koh有1 e新國家獨立--a! Kosovo, chit-e歐洲siong san-chiah koh siong少年e國家, 全國平均年歲是22歲, in e人民付出hiah-ni大e代價, to是beh獨立! Ah台灣人leh? Lan2甘願為tioh獨立建國付出joa che代價? Chit期有4篇關係Kosovo e文章:〈Ma-ma, lan tang時e獨立?〉, 無tiaN lan ma beh tng-tioh lan e gin-a ka lan問chit-e問題.〈Koh有新國家產生〉, ui Kosovo e例, lan ai koh-khah堅定獨立e意志kap決心.〈Kosovo〉介紹ui母語運動, 非暴力組織運動, 到人民支持KLA, Kosovo行向獨立e過程.〈科索沃危機〉簡介Kosovo e歷史.

另外3篇文章:〈民進黨m是台灣e孤kiaN〉, 面對chit-kai立委選舉結果, lan ai面對是an-choaN有chit-e結果, kap koh來beh an-choaN行.〈Lan long是jiau-pe-a〉ui總統候選人互相piak講對方是職業學生kap jiau-pe-a事件, 看台灣chit-e大監獄島kap統治者分化被統治者e基礎.〈老宋！呷飯喔！〉ui生活經驗寫認同土地e故事.

2008 年2月17日，又有一個新國家獨立了！科索沃，這個歐洲最貧窮也最年輕的國家，全國平均年齡是22歲，他們的人民付出那麼大的代價，就是為了要獨立！那麼 台灣人呢？我們願意為獨立建國付出多少代價？這期有4篇關於科索沃的文章：〈Ma-ma, lan tang時e獨立?〉，或許我們也會面對孩子問我們這個問題。〈Koh有新國家產生〉，看到Kosovo，我們要更加堅定獨立的意志與決心。 〈Kosovo〉介紹從母語運動、非暴力組織運動到人民支持KLA，科索沃邁向獨立的過程。〈科索沃危機〉簡介科索沃歷史。

另外3篇文章：〈民進 黨m是台灣e孤kiaN〉，面對這次立委選舉結果，我們必須面對為何有如此結果，以及未來該如何走下去。〈Lan long是jiau-pe-a〉從總統候選人互相爆料對方是職業學生與線民事件，看台灣這個大監獄島與統治者分化被統治者的基礎。〈老宋！呷飯喔！〉以生 活經驗書寫認同土地的故事。

[本期目錄]
Ma-ma, lan tang時e獨立? / Giok-hong
Koh有新國家產生 / Kaut
Kosovo / Phek-ian

Chit pai ROC總統選舉, 民進黨『逆轉勝』e氣氛炒kah熱phut-phut, 結果soah大輸, 大多數人sian想ma料想be到. 選前大聲批講中國國民黨若當選會賣台灣, 選後chit-e問題na像to無--去-a, 講破to kantaN是選舉e操作, 選後e民進黨iu-goan teh車拚黨內未來e權力, 出力替民進黨e獨派頭人beh an-choaN面對--leh? Tak-e teh談民進黨ai an-choaN改革an-choaN檢討, 講che是beh chhong siaN? 談過去是為tioh解決未來to-beh面對e問題? iah是iu-goan teh顧目chiu前3尺e利益kap khimouchih?
Be爽中國國民黨ka政權sa--tng-去, 痛心民進黨無能, koh來--leh? Lan iau是tioh對生活, lan iau是tioh面對無解決e困境, kam m是? 20冬來, 本土派1方面hiah講che是「本土執政」e時代, 1方面koh講be-tang hou外來政權koh tng--來, chit款矛盾e心態kap認知, soah hou chit pai選舉e結果thuh破.
Lan iau是tioh tng來到siong起初siong根本e所在, lan ai問ka-ti: Lan到底beh tih siaN? Lan kam beh面對lan ka-ti e矛盾? 若無, beh an-choaN ka目的ham手段e關係想hou透, 重頭開始lan e腳步?
台灣目前所謂「文明」kap「現代化」e「成就」, 是用joa che弱勢者e血汗ham目屎換--來-e5? Lan beh繼續chit款e經驗? Lan hou統治體制kap資本主義e思考ham價值拖leh行, kam有ti覺tioh lan e死ti chia?

這次ROC總統選舉，民進黨在成功營造出「逆轉勝」的氣氛下，出乎大多數人意料地慘敗，選前指控中國國民黨當選將出賣台灣，選後這個問題似乎已不存在，說破 了只是選舉的操作語言，選後的民進黨人仍舊忙於黨內未來的卡位戰，而為民進黨極力背書的獨派頭人們又如何自處？各方大談民進黨該如何改革，談這些是為了什 麼？談過去是為了解決未來即將面對的問題？還是只著眼於眼前三尺的得失？
不爽中國國民黨奪回政權、痛心民進黨的無能之後呢？我們還是得面對生活，我們還是得面對沒有解決的困境，不是嗎？20年來，本土派一方面自稱是「本土執政」的時代，一方面又大喊不能讓外來政權復僻，這種矛盾的駝鳥談法，卻被這次選舉的結果戳破。
我們還是得回到原點，自問：我們到底要的是什麼？我們是否得面對自我的矛盾與荒謬？不然，如何在目的與手段的辯證下，重新踏出腳步？
台灣當前「文明」與「現代化」的「成就」，是用多少相對弱勢者的血汗眼淚換來的？我們要繼續這樣的經驗嗎？我們順著黨國體制和資本主義的思考邏輯與價值體系前進，有沒有看到我們就將被吞噬？

聲援Tibet

2008北京 Olympic聖火tng teh tī世界各地傳接, kāng時chūn中國人民解放軍mā tng tī Tibet鎮壓Tibet人民, chiah ē tī Olympic聖火傳接ê過程, 直直出現阻擋聖火傳接來凸顯反中國入侵Tibet ê關懷立場.

阻擋聖火傳接是1種聲援Tibet ê方式, 抵制mài參加北京Olympic mā是1款方式, 總--是參加Olympic mā ē-sái聲援Tibet.

北 京用Olympic透過媒體來做政治宣傳，參加Olympic比賽mā thèng好用媒體來聲援Tibet. Góa建議: 有參加Olympic資格ê運動選手, 用浮水印ê印染技術, kā聲援Tibet ê標語iah是圖印tī比賽衫頂kôan. Tú穿ê時看bē出--來, 等到比賽到一半──選手流汗了後, 標語iah是圖tō ē顯示--出-來, 透過媒體放送到全世界, án-ne tō達到宣傳kap聲援ê目的. Ah若用siáⁿ-mih款染料配方, tioh8-ài請專業人士另外提供, 公開發表tī網路.

2008北京奧運聖火正在世界各地傳遞，值此同時中國人民解放軍也正在圖博鎮壓圖博人，因此在奧運聖火傳遞的過程中，不斷出現阻撓聖火傳遞以凸顯反中國入侵圖博的關懷立場。

[目錄]

20冬來ê錯誤kap矛盾(1) / Tek-hôa

造口業 / Phek-iàn

民族解放kap階級解放 / Sin

519傳奇 / Noya

拜訪法國詩人MAURICE CURY / Bûn-ngá

心靈地圖(2) / Bûn-chhái

[摘錄]

20冬來ê錯誤kap矛盾(1)

[目錄]

台中日本學校事件 / Phek-iàn

三通beh án-chóaⁿ雙贏? / Tek-hôa

經濟kap自由ê雙贏策略 / Sin

加班 / Noya

20冬來e5錯誤kap矛盾(2) / Tek-hôa

悼/ Phek-iàn

蘭嶼記情(1) / Bûn-ngá

心靈地圖(3) / Bûn-chhái

[目錄]

拔劍再戰 / Phek-iàn

Cha暝ê夢 / Kaut

20冬來ê錯誤kap矛盾(3) / Tek-hôa

心靈地圖(4) / Bûn-chhái

蘭嶼記情(2) / Bûn-ngá

1工(1) / Noya

[摘錄]

『拔劍再戰』

[目錄]

Mài koh 騙ka-tī ! / Pasuya

是ka-tī 做得來--ê ! / Kaut

Góa ê 新頭路 / Gio̍k-hōng

西元kap國際觀 / Phek-iàn

Siáⁿ-mih 是順法鬥爭? / Kaut

文化戰爭 / Tek-hôa

Chhōe 出源頭 / Chùn-kiat

20冬來ê錯誤kap矛盾(4) / Tek-hôa

心靈地圖(5) / Bûn-chhái

[目錄]

看《海角七號》 / Phek-iàn

830 ê觀察 / A-ka

Kiáu間 / Pasuya

20冬來ê錯誤kap矛盾(5) / Tek-hôa

心靈地圖(6) / Bûn-chhái

蘭嶼記情(4) / Bûn-ngá

[摘錄]

看《海角七號》

台灣人有影是好騙phaiN教, 政治販a為tioh選舉sa出來la e議題, hou tak-e不滿gia--起-來, m-koh選舉chit-e soah, 政客ka議題koh收落去褲袋a--nih, ma無人koh注意接續e發展kap結局. Theng-hau後1局選舉koh到, 政客koh sa出來la, lan to koh toe政客起tang, soah be計較政客m-na無正經解決hit e hou lan不滿, 無合理, 無公義e問題, soah koh ka lan chng siau--e. 黨產e議題是an-ne, 18% e議題kang款是an-ne.

台灣人真的是好騙歹教，政治販子為了選舉拿出來炒作的議題，激起大家的不滿，然而選舉一結束，政客就把議題收進口袋裡，也沒有人再注意接續的發展和結局。等到下一次選舉來臨，政客再拿出來炒作，我們就又隨著政客起乩，卻不計較政客不只沒有正經解決那個讓我們不滿、不合理、不公義的問題，還給我們耍得團團轉。黨產的議題如此，18%的議題也是如此。

[本期目錄]

關係18% / Tek-hôa

台灣米蟲 / Sò-hūi

虎面人kap陳光標 / A-gôan

花師台語文社簡史 / Tōa-thâu-liân

國民二黨聯手作掉日航台灣的員工 / A-ka

新年頭1工上班日, 同事互相ai-sat-chuh講「新年快樂」, goa續chhui講「時間過chiok緊--e, 已經2011年--a」, 同事giau疑goa nah e m是強調「民國百年」. 31暝厝內少年--e ka-ti辦e慶祝暗會, 本底籌備e時ma an-sng beh toe人慶祝「建國百年」, goa ka in講, he是中華民國e建國百年, m是台灣人e, 國民黨落跑來台灣, soah擋hiah久koh iau-boe倒, 台灣人實在chiaN衰siau. Che ma表示台灣人e獨立建國khang-khoe做了iau無夠. Tng當人teh慶祝「百年」e時, lan tioh koh-khah phah-piaN, chiah有thang早1日建立lan e台灣國.

新年第一天上班日，同事互相打招呼說「新年快樂」，我順口說「時間過很快，已經2011了」，同事懷疑我怎麼不是強調「民國百年」。31日晚上家裡年輕人自己辦的慶祝晚會，本來籌備時也打算跟人家慶祝「建國百年」，我跟他們講，那是中華民國的建國百年，不是台灣人的，國民黨落跑來台灣，卻撐那麼久還沒倒，台灣人實在很衰小。這也表示台灣人的獨立建國事功做得還不夠。正當人家在慶祝「百年」的同時，我們必須更加打拼，才能早日建立我們的台灣國。

[本期目錄]

台灣ê教育問題出tī toh位? / Tì-hôa

TGB kap《TGB通訊》 / Tek-hôa

「多元聯合」kap公義理想ê實現 / 李念

 實踐「實踐ê TGB」/ 施俊州

烏龍小傳(11) / A-gôan

2010年11月27 chit工「關鍵e 1戰」soah戲--a, 選舉班a sui koh beh chhoan 2012年e立委kap總統選舉. 選來選去, iau是選無hou lan thang ng望e未來. Kah若寄望選舉e-tang解決社會問題, 挽救國民黨親中國政策e危機, kui-khi tak-e khah實際--leh, 先檢驗ka-ti身軀邊tu--tioh e無合理無公義e tai-chi, 觀察, 批判, 反省, 行動, ui生活中累積改變現狀e動力.

2010年11月27日這天「關鍵的一戰」落幕了，選舉班子隨即投入2012年的立委和總統選舉佈局。選來選去，依舊選不出我們可以期盼的未來。與其寄望選舉能夠解決社會問題，挽救國民黨親中國政策的危機，不如大家實際一點，先檢驗自己身邊遇到的不合理不公義的事情，觀察、批判、反省、行動，從生活中累積改變現狀的動力。

[本期目錄]

時空條件無kâng / Pasuya

Kám ē-tàng mài chiah thiám? / Noya

談教養 / Tì-hôa

代價 / Phek-iàn

捷運koh出包--a / Tōa-thâu-liân

[目錄]

好騙phaiN教 / Phek-ian
勞動者teh hou-hoah / Mika
蔡英文beh救民進黨? / A-ka
Kam一定ai開路? / Tek-hoa
50冬前e感情故事 / Giok-hong
1工(3) / Noya
蘭嶼記情(5) / Bun-nga
心靈地圖(7) / Bun-chhai翻譯