台灣組合

[目錄]

Ùi樂生療養院看獨派 講台獨運動ê處境 / Ui-chì

既得利益者ê制憲 / Tek-hôa

櫻花謝了又開了 / Bûn-ngá

[摘錄]

Ùi 樂生療養院看獨派, 講台獨運動 ê 處境

Ui-chì

4 月 15, 百外 ê 民間團體, 大約有 3000 人, tī 臭頭 á 廟頭前共同參與「保留樂生 最後戰役」ê 遊行. 樂生療養院 (以下簡稱樂生院) 起 tī 日本時代, 當時為 tio̍h 達到「無癩縣運動」ê 目標, 日本政府 sì-kè lia̍h 患者 kā 送入去療養院, kui 世人 kā in 關 tī hia, hām 社會強制分離. 樂生院 khiā tī 都市偏遠 ê 迴龍半山腰, 病友關 tī chia, bē-su hō͘ chit-ê 世界 pàng-sat, 一直到 70 年後, 台北市捷運局 kéng tio̍h chit-ê 所在 beh 設捷運機廠, in chiah koh hō͘ chit-ê 世界注意--tio̍h. 政府起新 ê 病院大樓, kā in 拐講大樓 phēng 日本時代到 taⁿ  ê kē 厝 á khah sù-sī, koh, 為 tio̍h「大眾權益」, 請 in tio̍h 搬 sóa. 長期 hông 歧視 ê 院民, 生本 tō 活 kah 真無尊嚴 koh 無自信, m ̄敢爭取應該有 ê 權益, m̄ 敢講出事實是 in hông 強制 lia̍h--來, 已經是無厝 mā 無家, chit 款大樓 ê 空間設計, m̄-chiâⁿ 厝, mā 無 sêng 家, 適合短期病患, in 無 ha̍h. 雖 bóng 眞 chē 人 tiām-tiām 接受「安排」, m̄-koh iáu 是有 chi̍t-kóa 勇敢 ê 病友, 認為 án-ne 無理, 無 beh 搬, 透過熱情 ê 學生「青年樂生聯盟」(以下簡稱樂青) tàu-saⁿ-kāng, 展開抗爭.

4月15日，百餘民間團體，聚集大約3000人，在臭頭廟前共同參與「保留樂生 最後戰役」的遊行。樂生療養院(以下簡稱樂生院)建於日本時代，當時為達到「無癩縣運動」的目標，日本政府四處搜捕患者送進療養院，將他們終身監禁，強制隔離於這個社會。樂生院處於都市偏遠的迴龍半山腰，病友們就好像被世界遺棄一般，一直到70年後的台北市捷運局選定此地為捷運機廠所在地，他們才又被這個世界注意到。政府蓋新的醫院大樓，騙他們說，大樓比年久失修的矮房子舒適，並且為了「大眾權益」，請他們要搬遷。長期被歧視的院民，原本就活得沒尊嚴、無自信，不敢爭取應有的權益，怯於說出事實，他們被強制抓來，早已是無「厝」(實體居住空間)也無「家」(家人的關心)，大樓的空間設計，不成「厝」，也不像「家」，適合短期病患，不適合他們。雖然很多人沉默地接受「安排」，但還是有些勇敢的病友，認為這樣沒道理，不願搬，在熱情的學生──「青年樂生聯盟」(以下簡稱樂青)幫助下展開抗爭。

樂生院 chit-chân tāi-chì, 自 2005 年開始 tō 有「樂青」ê 關心, 一直到新院區落成, 2006 年文建會暫定古蹟 ê 期限到期, 2007 年台北縣政府公告 4 月 16 過, tō beh 強制拆厝, chiah 真正面對 hông 強制搬 sóa ê 危機.

樂生院這事件，自2005年開始就有「樂青」關心，一直到新院區落成、2006年文建會暫定古蹟的期限到期，2007年台北縣政府公告4月16日一過，就得強制拆遷，面臨真正的危機。

4 月 15 遊行 ê 時, 各種關心層面無 kâng ê 團體, 包括工運, 性別, 環保團體, 社造界, 學界, 有獨派色彩 ê 民間團體 lóng 到--a, m̄-koh 明確 gia̍h 台獨旗 ê 團體無去.

4月15日的遊行，關心層面不同的團體，包括工運、性別、環保團體、社造界、學界、具獨派色彩的民間團體都到了，但標舉明確台獨旗幟的團體沒來。

……(more)