228狼煙再起@Noya－台灣組合

狼煙，是原住民族各部落間傳遞訊息的信號。2008年元旦，因卑南族卡地布部落舉辦傳統大獵祭而遭森林警察羞辱，由此展開各部落串連行動，施放狼煙，希望能喚醒各族群與部落的主體意識。

在228這個中華民國訂為「和平紀念日」、全「國」疲勞轟炸式地宣導和解與融合、政客趕赴一場接一場紀念活動的日子，台灣人應該看見，台灣這塊島嶼及人民仍然遭受中華民國政府的殖民對待。

延續去年的狼煙串連行動，原住民站出來捍衛土地主權及自身權益了，那麼，眾多的勞工朋友、婦女同胞、親愛的台灣人民們，你們看到原住民朋友點燃的狼煙了嗎？它訴說著這塊島嶼有史以來一次又一次的殖民壓迫、一而再再而三的剝削踐踏，你，看見了嗎？請大家站出來，為尊嚴奮鬥！

狼煙, 是原住民族各部落互相傳達資訊ê信號. 2008年新chiaⁿ年頭, Puyuma Katatipul部落舉辦傳統大獵祭, soah hō͘森林警察侮辱, 各部落開始組織聯合行動, 放狼煙, ǹg望ē-tàng起造各族群kap部落ê主體意識.

Tī 228 chit ê中華民國訂做「和平記念日」ê日子, 全「國」全面性teh宣導和解hām融合, 政客趕場去參加1場接1場記念活動, 台灣人應該ài看--tio̍h: 台灣chit-tè島嶼kap人民iû-gôan teh承受中華民國政府ê殖民對待.

延續舊年ê狼煙串連行動, 原住民khiā出來保衛土地主權kap ka-tī ê自身權益了後, 其他大多數ê勞工朋友, 婦女同胞, 親愛ê台灣人民, lín kám有看tio̍h原住民朋友點to̍h ê狼煙--a? In teh kā lán講chit-tè島嶼有史以來1 pái koh 1 pái ê殖民壓迫, 1 pái koh 1 pái ê剝削thún-ta̍h, lí kám有看--tio̍h? 請ta̍k-ê khiā--出-來, 為tio̍h尊嚴來奮鬥!