在台灣，難得看到針對以色列侵略鄰近國家的批判。通常，都是讚揚以色列建國從無中生有的精神，尤其是自認為從事「台灣獨立/建國/守護運動」人士，總是把台灣自詡為以色列。通常，都是把巴勒斯坦打入邪惡軸心的一環。
因此這部〈與巴席爾跳華爾滋〉的電影就顯得特別了，尤其是它以動畫做為紀錄片的形式，而且導演阿利佛曼還是當時以色列屠殺黎巴嫩的士兵。同時，拍攝這部動畫紀錄片也是導演作為心靈療癒的過程，在夢境拼組和友人專訪中，導演掀開了刻意遺忘逃避的記憶傷口，這個被以色列政府操縱主宰的血腥事件，讓大家重新省思曾是納粹暴行下的以色列，如今卻複製了法西斯形象，入侵別的國家屠殺人民。
片中呈現出當時的屠殺夜晚以色列士兵協助施放照明彈，清楚地表明，在亮晃晃的天空下，不管你是否持槍殺人或有無施放照明彈，都是屠殺行為的兇手跟共犯。
阿利佛曼面對了自己曾經作為共犯的過去，也面對了以色列於中扮演的角色，那麼台灣人呢？何時才要面對我們自己也是姑息壓迫繼續存在的一份子？
Tī台灣, 罕leh看tio̍h針對Israel侵略附近國家ê批判. 往往, lóng是o-ló Israel ùi無到有ê建國精神, 特別是自認teh做「台灣獨立/建國/守護運動」ê人, 總--是kā台灣比phēng做Israel. 往往, lóng是kā Palestine phah做恐怖份子ê國家.
Chit齣“Waltz withBashir” ê特別是, i m̄-nā用動畫做紀錄片ê形式, 導演Ari Folman koh是hit tang-chūn Israel屠殺Lebanon ê兵á. 對導演來講, phah chit齣電影ê過程mā是i對ka-tī心靈ê治療, 透過訪問朋友kap夢中情境ê組織, 導演面對ka-tī thiau-kang pàng bē記--得kap逃避ê記tì khang-chhùi, chit ê實際上是Israel主導ê屠殺事件, hō͘ ta̍k-ê重頭反省經過Nazi屠殺ê Israel, taⁿ soah copy fascism形象, 侵略別ê國家屠殺人民.
電影內底有1幕是屠殺行動ê e-hng暗, Israel兵á協助teh pàng照明彈, 導演清楚表示, tī光iāⁿ-iāⁿ ê e-hng暗時, 無論lí kám有gia̍h chhèng thâi人iah是有pàng照明彈--無, lóng是屠殺行動ê兇手kap共犯.
Ari Folman面對ka-tī做共犯ê過去, mā面對Israel tī事件內底扮演ê角色, ah台灣人leh? Tang時chiah beh面對lán ka-tī mā是kek-tiām-tiām, hō͘壓迫繼續存在ê 1份子?
故事概要
某天夜裡，阿利佛曼的友人陳述著自己每天晚上反覆被同一個惡夢驚醒，夢中的26隻狗對著他咆哮讓他記憶深刻。兩人認為這與他們20歲前後從軍時期所發生的事有所關聯，但阿利佛曼卻驚覺自己的記憶變得殘破，拼湊不出完整的片段。他決定找尋當年的同袍們，希望能夠還原真相。然而當事實越逼近記憶核心，一切宛如超現實的圖像般開始悄悄的浮現。
歷史背景
1982年以色列人入侵黎巴嫩，支持基督徒長槍黨(Phalangist)執政。後因當選總統的基督徒長槍黨民兵領袖巴席爾‧賈梅耶(Bashir Gemayel)被暗殺，遷怒於巴勒斯坦人，在以色列暗中支助下，長槍黨民兵對在貝魯特的薩布拉(Sabra)及夏蒂拉(Shatila)的巴勒斯坦人難民營展開大屠殺，死傷上千人。
導演阿利佛曼
1980年代中期於以色列軍中退役之後，阿利佛曼先是當起背包客遊歷了幾個國家。回到以色列後他選擇進入大學電影系就讀，1991年他的畢業製作[COMFORTABLY NUMB]，記錄了他的好友們在經歷過第一次波灣戰爭時，伊拉克以飛彈轟炸以色列台拉維夫時，所引發焦慮恐懼症後的心理療癒過程。他以荒謬的喜劇手法來拍攝這支紀錄片，並贏得了以色列奧斯卡獎最佳紀錄片的殊榮。1996年他改編捷克作家Pavel Kohout的小說，自編自導了自己的第一部劇情長片[Sainte Clara]，該影片獲得了以色列奧斯卡最佳導演、最佳影片、最佳音樂等六項大獎，也獲選為柏林影展開幕影片，以及觀眾票選最佳影片。
～我們經常遺忘過去，但是過去不會遺忘我們～
留言列表
