台灣組合

醉──PAISIA INAAK TU KAVIAZ
 
從都市邊緣乘著現代文明 來到板塊撞擊地帶
下海 洗淨禁錮的身心

或許是長期疲勞工作的關係，也可能是當天風太大，父親在她4歲那年的秋天，在工地意外墜樓。姐姐說，當媽媽帶著姐姐跟她趕到醫院的時候，是一位護士安撫了她們的情緒，後來父親住進加護病房，護士細心、溫柔地照顧著意識不明的父親，還安慰媽媽跟姐姐。直到父親過世為止的一個月裡，所有的護士對他們家都很溫柔。
 
相較之下，父親過世之後，以前那些常有往來的笑咪咪的叔叔伯伯們不是口氣不好的來討債，就是欠錢不還、躲了起來。阿姨們說過，父親出事那一陣子，除了喪葬費、龐大的醫療費用外，家裡還被倒了好幾個會，即使母親將鐵工廠脫手也不夠還債，很多該收的帳款都很難收回來，有些人到後來乾脆賴掉了，最後是大舅出面才終於解決。

他知道筆記本對自己的意義，很貼心地幫她放入行李裡頭。因為這本筆記本的存在，她感覺父親在她的成長中從未缺席。母親常說父親的種種，兩姊妹也喜歡纏著媽媽，對於父親的事情問東問西，一聽再聽。因為這樣，在她的心裡頭，父親的形象非常具體，父親喜歡吃魚、很耿直、很體貼、腳有點臭、即使工作再累，也會在姊妹各自的筆記簿上寫些東西。父親曾說，邊跟母親說話，邊寫、邊想是他消除疲勞的秘方。自她出生到3歲多與父親共度期間所發生的大小事情，父親用他工整的字跡細細紀錄，一個人的時候，她喜歡靜靜地、慢慢地看每個字，父親的每一個筆劃都充滿了對女兒滿滿的愛。也因為這本筆記本，他對他的丈人很是尊敬，他甚至模仿父親，在確認懷孕當晚就馬上跑到書局，買了一本淺藍色的漂亮筆記本，那天就開始對肚子裡的孩子說話了。
 
姐姐回來了。這天姐姐專程跟醫院的同事換班，遠從花蓮搭了飛機回娘家看望她，一如往常地帶了大包小包的特產給媽媽和她。這趟是大年初二以來，今年第二次回娘家，這次兩個姪子沒有帶回來，姐姐說兩個小孩也吵著想跟回來，奈何機票太貴了，便答應孩子們放暑假時，搭火車回來看阿媽跟阿姨。雖然姊妹相隔兩地，感情上卻從未疏離過，從小兩人總是能夠很有默契地支撐彼此幫忙母親，合作無間。

留院觀察了一個晚上。溼熱的天氣加上前兩日工作量增加，自己真是太大意了，以為還可以撐得住，看起來終究敵不過情緒，讓自己不堪地倒在街頭，幸虧小孩沒事，無論如何生產前不能再出錯了。上午他帶著她小心地撘上計程車離開醫院，回到娘家後，說上完兩堂課後會再過來陪伴，就先行離開了。
 
醫生要求她至少休養一個禮拜，雖然醫生也知道，護士人力長期不足的情況下，一個護士休息就代表其他護士的負擔必須增加，只是醫生交代了該交代的就盡了職責。用電話跟阿長聯絡之後，得到了五天的安胎假。休養一個禮拜是不可能的事情，自己告訴自己，這三、四天努力的目標只有一個，就是平心靜氣、三餐正常、睡眠充足，雖然看來是基本的事情，但也只有在母親的身邊才可能實現。隔著牆壁，躺在自己的床上，眼睛注視著小時候自己挑選的吊燈，聽著母親跟婆婆在電話中沉穩且客氣的對話聲音，讓她得到平靜、安心。
 

好一陣子不想跟他講話。這種情況，連小白也會感覺訝異吧，原以為在買車前能夠找到婉拒公婆的機會，誰知自己連被告知都沒有，一部車子就這麼硬是擺到眼前，這不會蠻橫了些嗎？面對公婆，雖然不敢將不悅放臉上，心裡的不滿還是有的。小白，只能停在對面巷子旁的一小塊空地旁，自己去裁了一塊塑膠布，用白膠把四個邊給黏上，還縫了線，每天下班就幫她套著，多少能避些日曬雨淋，只想盡量彌補她的委屈。
 
害喜期間每日努力的維持「我」的正常運作，儘管爲了家人，「我」的完整性已經一點一點的讓出，但這是結婚的必然吧，在新生活中建構一個新的「我」，或許公婆也是如此妥協了些自己不知道的部分。眼前「我」必須堅守肚子裡的小孩跟工作，安然度過孕期生下健康的孩子。雖然上下班仍是小白相伴，不過他並沒有反對，日子就這麼持續著，直到那一天，無預警地事情終於還是發生了。
 

值完大夜班，疲憊的身軀騎上小白，小小車輪轉上12公里就可以休息了，小白是她的第一個女兒。
 
學生時期，強迫自己從微薄的打工收入裡頭，每個月存入「小白專戶」1000元，慢慢從大燈、尾燈、前輪、後輪，一點一滴養大的，完全屬於自己的女兒。在風大夜深無人的街頭高聲唱歌安撫自己時，小白陪著她。颱風時風大雨大，一路小白相伴。小白滾著它的兩個輪子，陪著她轉過了戀愛、結婚、生子。

她看著他，心中滿是喜悅。
 
這是搬回娘家的第一天，她終於把最後一車兩個小孩的雜物都安置妥當。從今天開始，她不必再看公婆的臉色，不必擔心她在醫院值班的時候，小孩是不是回到空無一人的家中，不必在上完夜班，還要撐著被掏空的體力，完成那些做不完的家事才能睡覺。
 

A-khîm 1 piàn tī出版社編tio̍h 1本探討軍中意外事件ê冊, án-ne來se̍k-sāi Lò-kha--ê.

Phòng-kam chiok早tō離開故鄉來到都市討thàn.
 

亂世ê時, 烏魯木齊ê tāi-chì 1項1項來, 連魔神á mā ē hō͘沈重ê氣氛teh kah chih-chài bē-tiâu. 暗so-so ê長暝, ǹg bē tio̍h phah-phú光ê時.