台灣社會一直在轉變,人都移往都市去,都市的生活使人成為沒有根的稻草人,人和土地愈離愈遠.然而青松兄他們一家逆向而行,走回去草地,走進去田園,貼近這塊供養我們的土地.不過他們不是隱遁山林,他們是要將有機,共同購買....這些最新的觀念帶回去,他們是要替台灣的農業與社會找一條出路.

 

以前就聽過青松兄的故事,7/8~10趁生活營的機會去那裡走走.赤炎炎的日頭夭壽熱,掘菜股也好,割草也好,2~3分鐘就汗流浹背;做不習慣,手腳慢鈍;好命習慣,熱得受不了.....; 還有人被毛毛蟲碰到,實在很悲慘;....

 

嘴裡才在怨嘆,心頭不意發覺到,我們跑來打擾人家,才做沒多久就受不了,青松兄一個人卻得顧5甲田地,整年不休!

 

晚上大家坐下來開講,天文,地理,經濟,社會....,一項牽過一項,話仙也有,更多的是從觀察和實行來檢驗理論,比起一些空嘴哺舌的大學者,不會比較輸.

 

青松兄他家的信箱上面有日語,也有用Holo話寫的羅馬字.找不到適當的書給孩子看,就借用華語的漫畫書,把華語的漢字蓋住,換做Holo話的羅馬字,孩子久了就都會自己讀.羅馬字好學不好學,做看看就知道.台灣的頭人在爭論要用哪1套拼音系統時,自己不知道有先用看看嗎? 不知道有先拿來教自己的孩子嗎? 不知道他們了解有自覺的台灣人早已走在前面了嗎?

 

從日本來參加生活營的Airi,4~5,Doraemon的漫畫書讀得很快,書裡的字是用Kana寫的.台灣的小孩子只能看漢字半看半猜,不然,就乾脆不看字.台灣的小孩子若沒有做青松兄的小孩,何時才會有羅馬字的漫畫書可以讀?

 

7/18禮拜一颱風海棠從宜蘭登陸,2天宜蘭雨水就超過1000釐米了.以往颱風過境,躲在市內,只怕沒水沒電;這次心裡卻掛念著稻子「伏倒」甚至發芽.我們的上一代在這塊土地生存, 他們的人生原來就是與土地貼近.

 

台灣長期被殖民,殖民政府的教育體制使台灣人不會注意我們自己的土地.大雨,颱風就山崩,淹水,土石流,天氣好又會鬧旱災,大家只嫌東西貴,生活不方便,時間久了就又忘記,不知道我們的土地快喘不過氣了.

 

好在台灣還有許多好腳色,將自己的生命和土地結合,將土地和社會距離拉近,保存土地,人與社會整體的生命力.




台灣社會一直 leh 轉變, lóng chek tùi 都市去, 都市 ê 生活 hō͘ piⁿ-chiâⁿ 無根 ê 稻草人, hām 土地 jú hn̄g. Khí-tò 青松兄 in 1 家口 á tò 頭行, tńg 去草地, 行入去田園, tah óa chit tè chhiâⁿ --lán ê 土地. M̄-koh in m̄beh 隱遁山林, in beh kā 有機, 共同購買.... chiah-ê siōng ê 觀念 chah--tńg-, in beh 替台灣 ê 農業 kap 社會 chhōe 1 條出路.

 

以早 聽過青松兄 ê 故事, 7/8~10 thàn 生活營 ê 機會 bóng chhit-thô. iāⁿ-iāⁿ ê 日頭夭壽 á , 掘菜 kó͘ ia̍h , 割草 ia̍h , lóng 2~3 分鐘 汗流 ta̍p ; 慣勢, kha 手慢鈍; 好命慣勢, chhiah-ia̍h kah ....; koh 有人去 hō͘ 刺毛 á lo̍ah--tio̍h, 實在有夠悲慘;....

 

Chiah teh 怨嘆 niâ, 心肝頭 chhia̍k--1-ē, hiông-hiông 致覺--tio̍h, góan 走來 chak-chō, hō͘ ke êng, chiah 做無 chi̍t á tō teh , 人青松兄 1 ê ài 5 甲田地, kui~~thàng~!

 

暗時 ta̍k-ê 坐落來開講, 天文, 地理, 經濟, 社會...., 1 項牽過 1 , 話仙 , koh khah chē ùi 觀察 kap 實行來檢驗理論, 比得 chi̍t-kóa khang pō͘ ê 大學者, khah 贏無 khah .

 

青松兄 in tau ê phoe 桶頂 kôan 有日語, mā 有用 Hō-ló 話寫 ê 羅馬字. Chhōe 無適當 ê thang hō͘ gín-á-kiáⁿ , in tō 借用華語 ê gín-á , kā 華語 ê 漢字 khàm tiâu--leh, 換做 Hō-ló ê 羅馬字, gín-á-kiáⁿ --tō lóng ē-hiáu ka-tī . 羅馬字好學無好學, 做看 māi tō . 台灣 ê 頭人 leh 爭論 beh toh 1 套拼音系統 ê , ka-tī m̄ 知有先用看 māi--? M̄ 知有先 the̍h 來教 ka-tī ê gín-á--? M̄ in kám 了解有自覺 ê 台灣人早 頭前--a?

 

Ùi 日本來參加生活營 ê Airi, chiah 4~5 niā, Doraemon ê ang-á 冊讀 kah phēng , --nih ê 字是用 Kana --ê. 台灣 ê gín-á kan-taⁿ ē-tàng 看漢字半看半 ioh, , tō kui-khì mài 看字. 台灣 ê gín-á-kiáⁿ 若無做青松兄 in kiáⁿ, tī chiah ē 有羅馬字 ê ang-á thang ?

 

7/18 1 風颱 Haitang ùi 宜蘭 chiūⁿ , chìn 2 工宜蘭雨水 超過 1000 mm--a. Éng 過風颱來, bih tī 市內, kan-kan-á 驚無水無電 niā; chit pái soah 心肝 íⁿ-á kiuh ân-ân, 驚稻 á 叢「伏倒」甚至 puh-íⁿ. Lán ê sī tī chit tè 土地 khiā , in ê 人生原來 án-ne chham 土地伴 sio-óa.

 

台灣長期 hông 殖民, 殖民政府 ê 教育體制 hō͘ 台灣人 chùn-būn lán ka-tī ê 土地. 大雨, 風颱 tō ē 崩山, im , 水流石, khah 好天 koh ē 做大 ōaⁿ, ta̍k-ê kan-taⁿ mi̍h 件貴, 生活無方便, 時間 chi̍t-ē tō koh , m̄ iáⁿ lán ê 土地 kiōng-beh bē 喘氣--a.

 

Ka-chài 台灣 koh chē-chē kioh-siàu, kā ka-tī ê 性命 kap 土地 kap chò-hóe, kā 土地 kap 社會 khiú óa-óa, 保存土地, kap 社會整體 ê 性命力.

 

──TGB通訊》71(2005/8)


arrow
arrow
    全站熱搜

    台灣組合 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()