台灣組合

在解嚴20週年前一天，民進黨總統參選人謝長廷說得一段話，讓我覺得很離譜。

他說：「過去的管家殺我們的人、強姦我們的女兒、搶我們的財產，我們可以原諒，但絕不接受他再來做管家。」(2007/7/15自由時報A3)

第一離譜的是，謝長廷有資格代表那些被殺、女人被糟蹋、財產被搶的人講話嗎？他憑什麼代表他們原諒中國國民黨？

第二離譜的是，他講了一大堆，還是為了自己的選舉。不接受中國國民黨回來當管家，意思就是他要做中華民國的管家，繼續用這個體制統治台灣人，不是嗎？

從今年228開始炒作的轉型正義，民進黨到現在還沒有給台灣人交代。他們的總統參選人還未當選，就已經宣佈放棄追究，不想處理了！

這實在很荒謬：用那麼多人的青春與性命換來的解嚴，到今日卻變成政治頭人選舉的資產。轉型正義基本的審判與清算都做不到，台灣社會還有什麼公理？

為了不讓台灣人繼續受委屈，徹底和現行體制斷根是絕對必要的。積極宣傳投廢票救台灣，是所有愛台灣、關心台灣前途的人，現階段奮鬥的目標！

Tī解嚴20週年ê前1工, 民進黨總統參選人謝長廷講ê 1段話, hō͘ góa感覺kài hàm.

I講:「過去ê管家thâi lán ê人, 強姦lán ê cha-bó͘-kiáⁿ, 搶lán ê財產, lán ē-tàng原諒, m̄-koh絕對bòai接受i koh來做管家.」(2007/7/15自由時報A3)

第1 hàm--ê是, 謝長廷kám有資格代表hiah-ê hō͘人thâi, cha-bó͘ gín-á hō͘人chau-that, 財產hō͘人搶--去ê人講話? I憑siáⁿ-mih代表in原諒中國國民黨?

第2 hàm--ê是, i講kah kui大堆, 倒tńg來mā是為tio̍h ka-tī ê選舉. Bòai接受中國國民黨tńg來做管家, 意思tō是i beh來做中華民國ê管家, 繼續用chit ê體制來統治台灣人, kám m̄是?

對今年228 chiah開始炒ê轉型正義, 民進黨到taⁿ iáu-bōe hō͘台灣人1 ê交代. Iah m̄-koh, in ê總統參選人iáu-bōe選tiâu, tō宣佈放棄追究--a, 無想beh處理--a!

Che實在kài hàm: 用chiah chē人ê青春kap性命換--來ê解嚴, 今á日soah變做政治頭人選舉ê資產. 轉型正義基本ê審判kap清算lóng做bē到, 台灣社會kám有siáⁿ-mih公理?

為tio̍h bòai hō͘台灣人繼續受委屈, 徹底kap chit ê體制斷根是絕對必要--ê. 積極宣傳tǹg廢票救台灣, 是所有愛台灣, 關心台灣前途ê人, 現階段奮鬥ê目標!

──《TGB通訊》第95期(2007/8)