台灣組合

我們這個社會的未來怎麼辦？

我們這個世代經歷過戒嚴末期，稍稍能夠了解上一代是如何撐過來的。20年內經過國民黨李登輝和民進黨陳水扁兩個政權，台灣社會在這個所謂「本土政權」的時代，有非常大的變化，我們恰恰成長於這20年內。

我們這一代，參與90年代初學運的年輕人，選擇走政治路的(那些所謂的「新世代」)，已經等著要接班了，看他們的樣相，若換他們接班掌權，真有能力解決問題嗎？真有可能給我們新的局面和思考嗎？

選擇留在社會運動的，至今拚了10~20年了，那麼長的時間裡，他們累積出什麼樣的社會力？在運動團體內的那些朋友，已遇到難以突破的瓶頸，卡在台灣社會的困境中，闖不出一條新路來，處在這個社會，他們沒得到應有的尊重與地位，甚至還被笑說太傻。

而出社會吃頭路、拚事業的，也沒有較有成就感，茫茫渺渺，過一天算一天。上一代常告誡我們「愛拚才會贏」，但是坦白說，現在的社會不同了，若非擅於鑽營或有父祖庇蔭，認真打拚也不見得就能夠成功出頭天。經濟發展，貧富差距卻愈來愈懸殊。經濟/生產關係替代了人與人的關係，所處階層的高低也重過人本身的價值，腦袋裡的思考更是普遍被商品消費牽著走，愈來愈膚淺。

日子一天一天過，舊的問題沒解決，新的問題卻一直出現，未來看似毫無希望，我們這一代大家心情根本是愈來愈焦慮，難道得抱著船到橋頭自然直，或者是隨人顧性命的心態？

我們這個世代已經30~40歲了，很快就輪到我們得擔負這個社會的責任，可是這個社會到底有沒有出路呢？

Lán chit-ê社會koh來beh án-chóaⁿ?

Góan chit-ê世代有pōng-tio̍h戒嚴ê尾期, sió-khóa了解頂1代án-chóaⁿ艱苦---來-ê. 20冬內經過國民黨李登輝kap民進黨陳水扁2 ê政權, 台灣社會tī chit-ê所謂「本土政權」ê時代, 有不止á大ê變化, góan tú-tú是tī chit 20冬內成長--ê.

Góan chit代, 參與90年代初期學運ê少年--ê, 行政治路--ê (hiah-ê所謂ê「新世代」), 已經等beh接班--a, 看in ê樣相, 若換in接班來hōaⁿ頭, kám有châi-tiāu解決siáⁿ-mih問題? Kám有可能hō͘ lán新ê勢面kap思考?

選擇留tiàm社會運動--ê, 到taⁿ mā au 10~20冬--a, hiah久ê時間內, in累積出siáⁿ-mih款ê社會力? Tī運動團體內底hiah-ê朋友, in tú-tio̍h oh突破ê khám-chām, ká tī台灣社會ê困境--nih, chông無1條新路出--來, tī chit-ê社會, in無得tio̍h應該ài有ê尊重kap地位, hōan-sè koh ē hông笑gōng.

Ah出社會chia̍h頭路, piàⁿ事業--ê, mā無khah有出脫, bông-bông biáu-biáu, 過1工算1工. 頂1代tiāⁿ唸講「ài piàⁿ chiah ē贏」, m̄-koh講實在--ê, chit-má社會已經無kâng--a, 若m̄是gâu nǹg-chǹg iah是有祖公á庇蔭, 認真phah-piàⁿ mā無影thang成功出頭天.經濟teh發展, hó-gia̍h-sàn soah jú差jú chē.經濟/生產關係kā人kap人ê關係替換--去, khiā ê階層kôan-kē mā比人本身ê價值khah重要, 頭殼內ê思考mā普遍hō͘商品消費牽leh行, ju來jú浮面.

日子1工1工過, 舊ê問題無解決, 新ê問題soah一直來, 未來看bē-tio̍h ǹg望, góan chit代ta̍k-ê心情根本to無法tō͘ thang tiāⁿ-tio̍h, 是時到時擔當, iah是sûi人顧性命?

Góan chit-ê世代30~40歲--a, 真緊tio̍h-ài換góan taⁿ chit-ê社會ê責任, m̄-koh chit-ê社會出路到底tī toh位--leh?

──《TGB通訊》第100期(2008/1)