本底想beh來放送最近生活ê美好, 關係gín-á展現ê情緒穩定, 日常對話ê活骨, 對goán傳達ê甜甜ê愛, chit-chām-á kap gín-á內心情感ê連結put-chí-á ân koh ba̍t.
M̄-koh tú-chiah beh khùn chìn前ê講話soah kā góa giú tńg現實ê殘酷......
A-siâng:「Góa想beh搬tńg屏東tòa...」
Góa:「Lí nah ē hiông-hiông想beh搬tńg屏東tòa?」
A-siâng:「Góa無想beh有核電廠.」
Góa:「屏東mā有1 ê核電廠neh.」
A-siâng:「M̄-koh hit ê khah hn̄g ā, góa無想beh離核電廠chiah-nī近.」
Góa:「Án-ne lán ài koh-khah phah-piàⁿ叫政府kā核電廠關--起-來.」
A-siâng:「Góa無想beh離核電廠chiah-nī近, lán搬tńg屏東tòa好--無?」
Tō是chit ê時chūn!Góa無法度面對gín-á ê時chūn! Tī gín-á滿4歲3個月ê時候總算來--a.
聽i認真嚴肅koh有tām-po̍h-á悲傷ê眼神kap口氣án-ne講, góa kui-ê人hông tēⁿ-tiâu--leh, 無法度喘氣, sui-bóng表面假影老神在在, m̄-koh心內koh gêng koh kàn-kiāu, kui-ê心肝結kui球.
Che tō是góa boài生gín-á ê原因! Ta̍k工kap 4粒未爆彈生活tàu-tīn, góa無法度面對gín-á ê問題!
台灣有4座核電廠, góa m̄願生! M̄敢生! Bē-hiáu生!
本來想歌頌一下近日的美好,關於孩子展現的情緒穩定、日常對話中的聰慧靈敏、對我們傳遞的甜甜的愛,這陣子和孩子內心情感的連結感覺達到高峰。
然而剛剛睡前的談話卻把我拉回到現實的殘酷......
Asiang:「我想要搬回屏東住...」
我:「你怎麼會熊熊想要搬回屏東住?」
Asiang:「我不想要有核電廠。」
我:「屏東也有一座核電廠耶。」
Asiang:「可是那個比較遠啊,我不想要離核電廠這麼近。」
我:「這樣我們要更加努力叫政府把核電廠關起來。」
Asiang:「我不想要離核電廠這麼近,我們搬回屏東住好嗎?」
就是這個時刻!我無法面對孩子的時刻!在孩子滿4歲3個月的時候終於來了。
聽著他認真嚴肅又帶點悲傷的神情語氣這麼說著,我整個人被掐住,無法呼吸,雖然表面故作鎮定,但是內心憤恨交加,整個心糾結在一起。
這就是我不生小孩的原因!隨時和4顆未爆彈共處,我無法面對孩子的提問!
台灣有4座核電廠,我不願生!不敢生!不會生!
──《TGB通訊》第179期(2014/8)
留言列表